Force-driven parallel shear flow in a spatially periodic domain is shown to be linearly unstable
with respect to both the Reynolds number and the domain aspect ratio. This finding is confirmed
by computer simulations, and a simple expression is derived to determine stable flow conditions.
Periodic extensions of Couette and Poiseuille flows are unstable at Reynolds numbers two orders
of magnitude smaller than their aperiodic equivalents because the periodic boundaries impose
fundamentally different constraints. This instability has important implications for designing computational models of nonlinear dynamic processes with periodicity.

The data are 4554 light curves derived from images taken of the globular cluster M4 by the Kepler space telescope during the K2 portion of its mission, specifically during Campaign 2 of that mission, which occurred in 2014. A total of 3856 images were taken over approximately three months at a cadence of approximately half an hour. The purpose of these observations was to find stars and other objects that vary in brightness over time --- variable stars. Also included is a table with associated information for each of the 4554 objects and their light curves.