Data for "Lagrangian Particle Tracking in the Atmospheric Surface Layer"Conlin, NickEven, HannahWei, Nathan JBalantrapu, AgastyaHultmark, MarcusDataset2024